“나는 죽음 후에 계속될 미성숙이 기대된다.”“What I look forward to is continued immaturity followed by death.”- 데이브 배리(Dave Barry)
“지금 다른 사람의 불행보다 자신의 행복을 더 바라는 사람이 많다면, 몇 년 후에 이 세상은 낙원이 될 것이다.”“If there were in the world today any large number of people who desired their own happiness more than they desired the unhappiness of others, we could have paradise in a few years.”- 버트런드 러셀(Bertrand Russell)
“당신의 머릿속에 초소를 가지고 있는 적과 싸우기란 어려운 일이다.”“It is hard to fight an enemy who has outposts in your head.”- 샐리 캠튼(Sally Kempton)
“할 수 있는 자는 행한다. 할 수 없는 자는 가르친다.”“He who can, does. He who cannot, teaches.”- 조지 버나드 쇼(George Bernard Shaw)
“지키기에 불편한 구석이 없는 도덕 계율은 없다.”“There is no moral precept that does not have something inconvenient about it.”- 드니 디드로(Denis Diderot)
“명예는 방어할 필요가 없는 것이다.”“Honor does not have to be defended.”- 로버트 J. 소여(Robert J. Sawyer)
“검사는 피고인을 고를 수 있다. 그는 기소할 사건을 고르기보다 기소할 사람을 고른다. 거기에 검사의 가장 위험한 권력이 있다.”“The prosecutor may choose the accused. He chooses the person to prosecute rather than the case to prosecute. There is the prosecutor's most dangerous power.”- 로버트 잭슨(Robert H. Jackson)
“전쟁의 반대는 평화가 아니라 좋은 삶을 살아가는 일상이다.”“The opposition to war is not peace, but a good life.”- 박노해 시인
“돈을 신 모시듯 하면 악마처럼 그대를 괴롭힐 것이다.”“Make money your god and it will plague you like the devil.”- 헨리 필딩(Henry Fielding)
“의(義)와 불의(不義)의 싸움이지.”“It's a battle of righteousness and injustice.”- 영화 ‘한산’ 中
“돈은 내게 큰 동기가 아니라 단지 점수였다. 진짜 재미는 게임을 즐기는 것이다.”“Money was never a big motivation for me, except as a way to keep score. The real excitement is playing the game.”- 도널드 트럼프(Donald Trump)
“성공은 영원하지 않고, 실패는 치명적이지 않다.”“Success isn't permanent, and failure isn't fatal.”- 마이크 디트카(Mike Ditka)
“왜 부자들을 돕는 것은 투자라고 하고, 가난한 이들을 돕는 것은 비용이라고만 말하는가?”“Why do you say that helping the rich is an investment, and that helping the poor is a cost?”- 루이스 이나시우 룰라 다 시우바(Luiz Inacio Lula da Silva)
“어떤 이들은 자신의 상관에 대한 존경심을 너무도 많이 가진 나머지 자기 자신을 위한 존경심은 남겨두지 않는다.”“Some people have so much respect for their superiors they have none left for themselves.”- 피터 맥아더(Peter McArthur)
“원래 방법은 뻔해. 해내는 게 어렵지.”“The original method is obvious. It is difficult to carry out.”- ENA 드라마 ‘이상한 변호사 우영우’
“모두들 언젠간 그렇듯이 난 죽는 게 아니야. 우린 최선을 다해 달리는 거고 그러다 멈춰야 해. 우리가 결정할 수 있는 건 어떻게 경기를 운영하느냐 뿐인 거야.”“I am not dying, not anymore than any of us are at any moment. We run, hopefully as fast as we can, and then everyone must stop. We can only choose how we handle the race.”- 휴 엘리어트(Hugh Elliott)
“열망이 능력을 가져온다.”“Desire creates the power.”- 레이먼드 홀리웰(Raymond Holliwell)
“아무것도 하지 않으면 아무것도 바뀌지 않는다.”“If you don't do anything, nothing changes.”- JTBC 드라마 ‘인사이더’ 中
“우리가 해야할 일은 끊임없이 호기심을 갖고 새로운 생각을 시험해보고 새로운 인상을 받는 것이다.”“What we have to do is to be forever curiously testing new opinions and courting new impressions.”- 월터 페이터(Walter Pater)
“상념으로 가득 찬 내 가슴은 고통스럽고 고뇌스러울 때 음악으로 종종 위로받고 다시 생기를 띠었다.”“My heart, which is so full to overflowing, has often been solaced and refreshed by music when sick and weary.”- 마틴 루터(Martin Luther)