오징어가 영어로 뭐지? 이시언 "드라이 트라이앵글"

오징어가 영어로?/ MBC

 오징어 영어로가 17일 오전 포털 사이트 실시간 순위에 올랐다.

그 이유는 '나혼자산다'에서 오징어에 해당하는 영어단어를 몰라 전파를 탄 모습이 재미를 안겨줬기 때문이다.

지난 15일 방송한 MBC TV '나혼자산다'에서는 홍콩의 한 호텔에서 룸서비스를 시키는 이시언, 기안84, 성훈의 모습이 그려졌다. 

기안84는 안주로 마른 오징어를 시키고 싶어했고, 이시언은 "드라이 트라이앵글"이라고 말했다.

박나래는 "스퀘어 아니냐"고 반문했지만 아무도 답을 알지 못했다. 

오징어는 영어로 커틀휘시(Cuttlefish) 라고 하거나 스퀴드(Squid)라고 한다.

저작권자 © 금강일보 무단전재 및 재배포 금지